Mélany et Lisa, en vacances dans les grandes plaines de l'Ouest américain, n'en croient toujours pas leurs yeux : elles vivent vraiment au plus près des mustangs sauvages !
Alors qu'elles viennent de sauver El Dorado, l'étalon noir, les deux amies ont bientôt fort à faire avec une magnifique jument appaloosa, Aile de Feu, et sa fille, Santa Ana, que seul un jeune Indien parvient à approcher...
Gravement blessée lors d'un accident, Santa Ana s'enfuit dans le désert. Sous ce soleil implacable, comment pourra-t-elle survivre si Mélany et Lisa ne la retrouvent pas très vite ?
Le Ranch de la Pleine Lune...
Dans le Colorado, le Ranch de la Pleine Lune est un haut lieu du tourisme équestre. On y pratique une équitation éthologique héritée des chuchoteurs américains. La famille Scott accueille des vacanciers, pour des séjours de randonnée à cheval dans une nature encore sauvage. Mélany ne vit que pour les chevaux. Mieux que personne, elle sait leur parler et les écouter – entre Mélany et les chevaux, c’est une histoire de confiance et de respect.