Le Ranch de la Pleine Lune est en pleine effervescence : un poulain vient de naître, il est adorable ! Un vrai palomino, comme Lucky. Et c'est Matt, futur vétérinaire, qui l'a mis au monde… avec l'aide de Mélany, bien sûr. Mais la joie au ranch sera de courte durée : une épidémie se déclare chez les chevaux. Lucky, l'inséparable compagnon de Mélany, tombe malade. Personne ne comprend ce qu'il a. Et on ne parvient pas à le soigner. Pour sauver Lucky, Mélany n'a plus qu'un seul espoir : retrouver Zak Stone, un mystérieux Indien « médecin des chevaux »…
Le Ranch de la Pleine Lune...
Dans le Colorado, le Ranch de la Pleine Lune est un haut lieu du tourisme équestre. On y pratique une équitation éthologique héritée des chuchoteurs américains. La famille Scott accueille des vacanciers, pour des séjours de randonnée à cheval dans une nature encore sauvage. Mélany ne vit que pour les chevaux. Mieux que personne, elle sait leur parler et les écouter – entre Mélany et les chevaux, c’est une histoire de confiance et de respect.