Lisa, Hadley et Mélany ont acheté trois jeunes chevaux pour leur voisine du Ranch du Cercle : Mosquito, Halloween, et surtout Lady Blue, fougueuse jument gris pommelé qui plaît beaucoup à Mélany. Aussi regrette-t-elle déjà de devoir s'en séparer... Surtout lorsqu'elle assiste au violent débourrage que lui infligent les cow-boys du ranch ! Révoltées par tant de brutalité, Mélany et Lisa sont désormais prêtes à tout. Mais comment protéger la jument de ses cruels propriétaires ?
Le Ranch de la Pleine Lune...
Dans le Colorado, le Ranch de la Pleine Lune est un haut lieu du tourisme équestre. On y pratique une équitation éthologique héritée des chuchoteurs américains. La famille Scott accueille des vacanciers, pour des séjours de randonnée à cheval dans une nature encore sauvage. Mélany ne vit que pour les chevaux. Mieux que personne, elle sait leur parler et les écouter – entre Mélany et les chevaux, c’est une histoire de confiance et de respect.
