« La nouvelle est un art délicat, celui du savant dosage de l'imagination, du mot juste et de la chute où nombreux ont chuté... Blas de Roblès en est un sorcier. »
« Monsieur Han était médecin à Pyongyang, en Corée du Nord. Il fut atteint de plein fouet par la bêtise humaine, par la guerre de Corée, tiraillé entre deux pays qui dans son cœur n'en forment qu'un, heurté par des frontières cruelles, violentes, ubuesques. Un indispensable classique coréen que Zulma réédite.
Hwang Sok-yong est l'un des auteurs incontournables de la Corée et certaines pages de ce Monsieur Han, comme celle de la séparation tragique de la famille Han, sont considérées comme les plus belles et abouties de la littérature coréenne.
L'œuvre traduite de Hwang Sok-yong est disponible chez Zulma et est à découvrir sans délai. »
« Cinématographique et troublant, le troisième roman d'Ingrid Thobois, Sollicciano, est un magnifique portrait de femme : Norma-Jean bouscule la vie et ses codes. Ce texte démontre toute l'originalité et la maîtrise d'une auteure qui se plaît en permanence à surprendre le lecteur. Une vraie réussite, une grande émotion de lecture. »
« Miki, cinquantenaire, dresse le bilan ordinaire de sa vie... ordinaire : publicitaire blasé, il rêvait d'être artiste, il n'est plus amoureux de sa femme depuis fort longtemps et il n'a surtout jamais eu le courage de bousculer l'ordre des choses. Alors quand dans un luxueux hôtel, la serveuse annonce que l'on demande M. Sapiro au téléphone. Après maintes (et truculentes) hésitations Miki devient M. Sapiro, éminent faussaire. Benny Barbash, par un habile jeu de miroirs et de digressions hilarantes, dissèque avec brio la double personnalité de vrai - faux M. Sapiro. Après avoir soutenu et conseillé Little Big Bang et My First Sonny, le Carnet à spirales a aimé le nouveau Benny Barbash ! »
« Matus, enseignant bientôt retraité, est démis de ses fonctions pour avoir donné à ses élèves une version toute personnelle sur l'histoire des rapports entre le Mexique et les États-Unis. Loin d'être décontenancé par cette décision, Matus s'octroie le statut de général et part à l'assaut de Fort Alamo avec son armée personnelle, une poignée de gamins simplets. Dans la veine de ses deux précédents romans, David Toscana nous sert une fable déjantée et géniale, entre réel et imaginaire. »
« Coup de cœur : un israélien décide de maigrir et pour cela entame divers régimes dont un le conduira vers une issue pour le moins désagréable pour lui mais désopilante pour nous. Avec un sens de l'humour très acéré et un talent de conteur indéniable, Benny Barbash, à partir d'une simple fable, nous dresse un portrait sans concession de la situation israélo-palestinienne. Un regard pertinent et légitime : une lecture obligatoire pour dédramatiser certaines situations et décontracter certains protagonistes. Finalement une fable universelle... »
« Voilà le petit bonheur de la rentrée, la découverte qui fait du bien, qui rafraichit, qui laissera longtemps après, l’air de rien, une petite rose à 8 pétales dans un coin de la tête. Voilà, je vous laisse découvrir la roseraie d’Arnjóltur et retourne tailler mes rosiers. »
« Tout l'art de Toscana est de réussir à créer un univers, des personnages hors du commun affublés de tares qu'il sait rendre palpables. "Un train pour Tula" est à quai : embarquez ! »
