Zulma jeunesse propose un univers de fictions passionnantes, courts romans, palpitantes sagas à épisodes, où chevaux et poneys, l'équitation, le monde hippique qui s'y rattache deviennent l'occasion d'aventures pleines d'émotions, de rires et d'enseignement, avec notamment les traductions de la célèbre Jenny Oldfield (Le Ranch de la Pleine Lune et Mon Poney Magique ), ou de jeunes auteurs français comme Natalie Pilley-Mirande – toujours dans la lignée éthologique des chuchoteurs américains.