éditions zulma
Nouveautésà paraîtreactualitésNumérique1000 librairiesNos partenaires
Contact contact Newsletter

EssaisIntranQu’îllitéscéytuforeign rights

Ateliers d’écriture & jeux littéraires
Inscrivez-vous à notre Newsletter

Votre email :
Jeux littéraires

Retrouvez nos Jeux littéraires dès septembre 2013, en même temps que la nouvelle édition du Nouveau Magasin d’écriture, de Hubert Haddad.
      imprimer


Joan Titus-Carmel


Née à Philadelphie en 1947. Après ses études universitaires, elle séjourne au Japon, où elle enseigne l’anglais puis s’installe en France et épouse le peintre et poète Gérard Titus- Carmel. Elle poursuit alors ses études à Langues Orientales et à Paris VII (maîtrise en chinois en 1973). Elle a publié plusieurs traductions en français des haïku des auteurs classiques japonais : Les 99 Haïku de Ryōkan (Verdier, 1986) ; Yosa Buson : Haïku (La Différence, 1990) ; Issa : Haïku (Verdier, 1994) ; Bashō : Cent onze haïku (Verdier, 1998) ; Shiki : Cent sept haïku (Verdier, 2002) ; Buson : 66 Haïku (Verdier, 2004).

Joan Titus-Carmel dans la revue Apulée