Anjana Appachana Mes seuls dieuxLittérature indienneBouleversantes ou cocasses, parfois féroces, les nouvelles d’Anjana Appachana nous font découvrir l’Inde contemporaine du point de vue de la femme indienne, à travers les âges de sa vie.
Vâtsyâyana & Kalyanamalla Les Kâma-sûtra suivis de l'AnangarangaLittérature indienneCélèbres dans le monde entier et pourtant mal connus, ces deux classiques du savoir-vivre amoureux sont, de façon surprenante, d’incomparables textes de civilisation, documents de premier ordre sur les fondements de la religion, la morale et la société de l’Inde.
Ce qui est fascinant dans l’univers de Basheer, c’est qu’on y entre de plain-pied, avec une familiarité et un enthousiasme qu’on a tout de suite envie de faire partager. On peut toutefois retenir que Vaikom Muhammad Basheer est né et mort au Kerala (1908-1994) et qu’il est l’un des écrivains les plus importants de la littérature indienne contemporaine. « Dans ce conte ravissant, publié en 1951, on découvre deux conceptions très différentes de l’islam, et aussi l’humour et l’humanisme de Basheer, un auteur proche des sages hindous et des mystiques soufis. » Libération
